There’s a fire starting in my heart Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go head and sell me out and I’ll lay your ship [shit] bare See how I leave with every piece of you Don’t underestimate the things that I will do There’s a fire starting in my heart Reaching a fever pitch And it’s bringing me out the dark The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can’t help feeling We could have it all You’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside your hand You’re gonna wish you never had met me And you played it, to the beat Tears are gonna fall, rolling in the deep Baby, I have no story to be told But I’ve heard one on you And I’m gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Make a home down there As mine sure won’t be shared You’re gonna wish you never had met me The scars of your love remind me of us Tears are gonna fall, rolling in the deep They keep me thinking that we almost had it all You’re gonna wish you never had met me The scars of your love, they leave me breathless Tears are gonna fall, rolling in the deep I can’t help feeling We could have had it all You’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside your hand You’re gonna wish you never had met me And you played it, to the beat Tears are gonna fall, rolling in the deep Could have had it all Rolling in the deep You had my heart inside your hand But you played it, with a beating Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured gold You’ll pay me back in kind and reap just what you’ve sown You’re gonna wish you never had met me We could have had it all Tears are gonna fall, rolling in the deep We could have had it all You’re gonna wish you never had met me It all, it all, it all Tears are gonna fall, rolling in the deep We could have had it all You’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside your hand You’re gonna wish you never had met me And you played it to the beat Tears are gonna fall, rolling in the deep We could have had it all You’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside of your hand You’re gonna wish you never had met me But you played it You played it You played it You played it to the beat. Loading next page... Press any key or tap to cancel.

Terjemahan Adele - Rolling in The Deep There's a fire starting in my heart Mulai ada api di dalam hatiku Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark Mencapai puncaknya, itu membawa saya keluar gelap Finally I can see you crystal clear Akhirnya saya bisa melihat Anda jernih Go head and sell me out and I'll lay your ship bare Pergi dan menjual saya keluar dan saya akan meletakkan kapal Anda telanjang See how I leave with every piece of you Lihat bagaimana Kutinggalkan setiap bagian dari Anda Don't underestimate the things that I will do Jangan meremehkan hal-hal yang akan saya lakukan There's a fire starting in my heart Mulai ada api di dalam hatiku Reaching a fever pitch Mencapai puncaknya And it's bringing me out the dark Dan itu membawa saya keluar gelap The scars of your love remind me of us Bekas luka cinta Anda mengingatkan saya tentang kita They keep me thinking that we almost had it all Mereka membuat saya berpikir bahwa kita hampir memiliki semuanya The scars of your love, they leave me breathless Bekas luka cinta Anda, mereka meninggalkan aku terengah-engah I can't help feeling Saya tidak dapat membantu perasaan We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya Rolling in the deep Berputar pada kedalaman Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam You had my heart inside of your hand Anda harus hati saya dalam tangan Anda You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya And you played it, to the beat Dan Anda bermain, untuk mengalahkan Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam Baby, I have no story to be told Sayang, saya tidak punya cerita untuk diberitahu But I've heard one on you Tapi aku sudah mendengar satu pada Anda And I'm gonna make your head burn Dan Aku akan membuat luka bakar kepala Anda Think of me in the depths of your despair Memikirkan aku di kedalaman keputusasaan Anda Make a home down there Membuat rumah di sana As mine sure won't be shared Seperti saya yakin tidak akan dibagikan You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya The scars of your love remind me of us Bekas luka cinta Anda mengingatkan saya tentang kita Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam They keep me thinking that we almost had it all Mereka membuat saya berpikir bahwa kita hampir memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya The scars of your love, they leave me breathless Bekas luka cinta Anda, mereka meninggalkan aku terengah-engah Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam I can't help feeling Saya tidak dapat membantu perasaan We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya Rolling in the deep Berputar pada kedalaman Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam You had my heart inside of your hand Anda harus hati saya dalam tangan Anda You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya And you played it, to the beat Dan Anda bermain, untuk mengalahkan Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya Rolling in the deep Berputar pada kedalaman You had my heart inside of your hand Anda harus hati saya dalam tangan Anda But you played it, with a beating Tapi Anda bermain, dengan pemukulan Throw your soul through every open door woah Membuang jiwa Anda melalui setiap pintu terbuka Count your blessings to find what you look for woah Menghitung berkat-berkat Anda untuk menemukan apa yang Anda cari Turn my sorrow into treasured gold woah Mengubah kesedihan saya menjadi emas berharga You'll pay me back in kind and reap just what you sow woah Anda akan membayar saya kembali baik dan menuai apa yang Anda tabur You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya It all, it all, it all Itu semua, semuanya, semuanya Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya Rolling in the deep Berputar pada kedalaman Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam You had my heart inside of your hand Anda harus hati saya dalam tangan Anda You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya And you played it to the beat Dan Anda bermain untuk mengalahkan Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam We could have had it all Kita bisa memiliki semuanya You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya Rolling in the deep Berputar pada kedalaman Tears are gonna fall, rolling in the deep Air mata yang akan jatuh, bergulir di dalam You had my heart inside of your hand Anda harus hati saya dalam tangan Anda You're gonna wish you never had met me Kau akan berharap Anda tidak pernah bertemu saya But you played it Tapi Anda bermain You played it Anda bermain You played it Anda bermain You played it to the beat. Anda bermain untuk mengalahkan.

Examples Origin Usage Slang dictionary What does rolling in the deep mean? Rolling in the deep is both a lyric and song by Adele. It suggests emotional closeness and dependence, especially in a romantic relationship. Where does rolling in the deep come from? Rolling in the deep is a lyric that originally appeared in the 2010 hit Adele song of the same name. The song itself describes the singer’s vengeful feelings toward an ex-boyfriend. In an interview, she says that the lyrics are telling him to “get the fuck out of [her] house instead of [her] begging him to come back.” The song has been hugely popular and by 2017, its official music video had over one billion views on YouTube. So what does rolling in the deep mean? Adele herself has stated that she adapted the lyric from the expression roll deep. Roll deep which is used as a verb has existed since at least the 1990s and has a meaning that could be approximated to having a close personal relationship with one or more people. These people are your ride or die, so to speak. Adele defines this expression as meaning that someone always has your back and you’re never on your own. She says that that’s how she felt in the relationship that the song’s about before that relationship ultimately failed. The line rolling in the deep appears several times throughout the song. The first time it appears is during the climax of the song, which starts in a pretty low-key way. She sings “I can’t help feeling / We could have had it all You’re gonna wish you never had met me / Rolling in the deep.” After that point, she repeats rolling in the deep throughout the song for an intense emotional effect as she sings about her grief over the end of the relationship. Examples of rolling in the deep “On a scale of one to Adele are we Rolling in the Deep Yet?” Noodle Head iam_KSlayeR Twitter March 24, 2012 “Hope I don’t screw up, I almost threw up / I can’t help freakin’ / Because I am on call Everything changes when you’re in med 3 / And I won’t get no sleep Actually doing stuff.. Waiting for the beep [Rolling in the Deep parody video]” Tito Daodu, “Rolling in the Deep Med School Parody - Waiting for the Beep Beer & Skits,” YouTube April 13, 2012 “The shoes are cheesy, they are so sneezy / So just focus on the opportunity / Bowling with the veeps [Rolling in the Deep parody video]” CareerBuilder, “Adele - Rolling in the Deep Parody Bowling with the Veeps,” YouTube March 29, 2017 Who uses rolling in the deep? Because of the song’s immense popularity, it’s spawned many parodies and covers. The parodies typically involve clever wordplay on the title and lyrics. They follow the rhythm of the song but replace the lyrics themselves. Outside of doing anything with the actual song, people usually use the phrase itself to reference the hit song or to speculate on the meaning of the line, since it’s not common knowledge. Note This is not meant to be a formal definition of rolling in the deep like most terms we define on but is rather an informal word summary that hopefully touches upon the key aspects of the meaning and usage of rolling in the deep that will help our users expand their word mastery.

Rolling in the Deep adalah lagu yang dibawakan oleh penyanyi asal Inggris, Adele. Lagu ini dirilis pada tahun 2010 dan menjadi salah satu lagu terpopuler di seluruh dunia. Lirik Rolling in the Deep sangat kuat dan penuh emosi, membuat banyak orang terpesona dengan lagu ini. Bagi para penggemar Adele di Indonesia, lirik Rolling in the Deep tentu sangat dikenal. Lirik Rolling in the Deep bercerita tentang perasaan sakit hati dan kecewa setelah hubungan yang berakhir buruk. Adele menyanyikan tentang bagaimana ia merasa dikhianati dan terluka oleh orang yang ia cintai. Namun, Adele juga menegaskan bahwa ia akan bangkit dan melanjutkan hidupnya tanpa orang tersebut. Lirik ini sangat mengena dan emosional, membuat banyak orang merasa terhubung dengan perasaan Adele. Popularitas Lirik Rolling in the Deep di Indonesia Meskipun lagu ini dirilis sejak lebih dari 10 tahun yang lalu, lirik Rolling in the Deep masih sangat populer di Indonesia bahkan sampai saat ini. Lagu ini sering diputar di radio dan banyak orang yang menyanyikan lagu ini di karaoke. Bahkan, Adele pernah mengadakan konser di Indonesia pada tahun 2017 dan banyak penggemar yang menyanyikan lagu ini bersama-sama dengan Adele. Lirik Rolling in the Deep di Cover oleh Penyanyi Indonesia Selain Adele, banyak penyanyi Indonesia yang juga meng-cover lagu Rolling in the Deep. Beberapa di antaranya adalah Agnez Mo, Raisa, dan Tulus. Meskipun tidak semua penyanyi ini menyanyikan lirik Rolling in the Deep dalam bahasa Inggris, tetapi mereka tetap mampu mengeluarkan emosi dan makna lirik yang ada pada lagu ini. Kesimpulan Lirik Rolling in the Deep memang sudah sangat dikenal di seluruh dunia termasuk di Indonesia. Lirik yang kuat dan emosional membuat banyak orang terhubung dengan perasaan Adele. Bahkan, lagu ini masih populer hingga saat ini dan sering diputar di radio dan karaoke. Penyanyi Indonesia juga tidak ketinggalan untuk meng-cover lagu ini dan memberikan interpretasi yang berbeda. Pos terkaitJawaban IPS Kelas 8 Halaman 18915 Contoh Muannats dan MudzakkarAlgoritma Mengurutkan 3 Bilangan AcakVisi Misi Calon Ketua OrganisasiBatuan Sejenis Marmer Terjadi KarenaCerita Bima Bungkus Bahasa Jawa

Sumber Instagram - adele Rolling in the Deep adalah single pertama dari albumkedua Adele yang berjudul 21. Lagu ini berhasil merajai Billboard Top 100 beberapa bulan setelah dirilis resmi pada 10 Juli 2010. Siapa sangka, lirik lagu Rolling in the Deep ternyata menyimpan kisah sedih dari penulisnya, Adele Adkins. Adele adalah seorang penyanyi asal Inggris yang memulai kariernya sejak tahun 2006. Sebagian besar karyanya mengangkat tema cinta, terutama tentang patah hati atau penyesalan. Salah satu lagu Adele dengan lirik yang bercerita tentang patah hati adalah Rolling in the Deep. Lirik lagu Rolling in the deep sebagian besar ditulis oleh Adele. Kemudian saat hendak direkam, ia mendapatkan bantuan dari Paul Epworth untuk menulis beberapa bagian. Begitu pula dengan chord dasarnya. Genre musik yang diusung Adele pada album 21 sebagian besar adalah paduan dari musik pop, blues, dan soul. Tapi untuk single ini, ia sedikit memasukkan beat dan bass drop khas musik RnB. Ditambah suara gitar, piano, dan suara penyanyi latar khas musik gospel. Dalam sebuah wawancara, Adele mengaku, “Aku sangat berterimakasih pada Epworth. Ia memiliki selera yang berbeda denganku, bahkan awalnya aku tak yakin bisa mengeksekusinya Rolling in the Deep dengan baik.” Aransemen Epworth dan vokal Adele ternyata berhasil memikat telinga pendengar. Single ini berhasil meraih sertifikat multi platinum di delapan negara, termasuk Amerika Serikat, Inggris, dan Kanada. Tidak hanya itu, Rolling in the Deep bahkan berhasil menyabet tiga penghargaan sekaligus di Grammy 2012. Di balik gemerlap kesuksesan tersebut, tahukah kamu bahwa lagu ini menyimpan kisah cinta yang memilukan. Simak cerita, lirik, dan arti lagu Rolling in the Deep yang dipopulerkan oleh Adele berikut. Lirik Rolling in the Deep yang Dipopulerkan Adele Verse 1 There’s a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go head and sell me out and I’ll lay your ship bare See how I leave with every piece of you Don’t underestimate the things that I will do There’s a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark Pre-chorus The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless, I can’t help feeling Chorus We could have had it all you’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside of your hand you’re gonna wish you never had met me And you played it to the beat tears are gonna fall, rolling in the deep Verse 2 Baby I have no story to be told But I’ve heard one on you and I’m gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Making a home down there cause mine sure won’t be shared Pre-chorus The scars of your love remind me of us you’re gonna wish you never had met me They keep me thinking that we almost had it all tears are gonna fall, rolling in the deep The scars of your love they leave me breathless, I can’t help feeling Chorus We could have had it all you’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside of your hand you’re gonna wish you never had met me And you played it to the beat tears are gonna fall, rolling in the deep We could’ve had it all Rolling in the deep You had my heart inside your hand But you played it with a beating Bridge Throw your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turned my sorrow into treasured gold You pay me back in kind and reap just what you sow Chours We could’ve had it all We could’ve had it all tears are gonna fall, rolling in the deep It all, it all, it all, you’re gonna wish you never had met me We could have had it all you’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside of your hand you’re gonna wish you never had met me And you played it to the beat tears are gonna fall, rolling in the deep We could’ve had it all You’re gonna wish you never had met me Rolling in the deep Tears are gonna fall, rolling in the deep You had my heart inside your hand You’re gonna wish you never had met me But you played it, you played it, you played it, you played it To the beat Baca juga Kisah Cinta Memilukan di Balik Lirik Lagu Closer The Chainsmokers Terjemahan Lirik Lagu Rolling in the Deep oleh Adele Verse 1 Muncul bara api di dalam hatiku Terus memanas dan memunculkan sisi gelapku Akhirnya aku bisa melihat dirimu dengan jelas Silahkan hina aku dan akan kubongkar aibmu Lihat bagaimana aku akan meninggalkanmu dalam kehancuran Jangan remehkan apa yang hendak kulakukan Muncul bara api di dalam hatiku Terus memanas dan memunculkan sisi gelapku Pre-chorus Bekas luka dari cintamu mengingatkanmu pada kisah kita Membuatku berpikir bahwa dulu kita hampir punya segalanya Bekas luka dari cintamu membuatku sesak, membuatku merasa Chorus Kita bisa memiliki segalanya Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Saling menjaga Air mata akan jatuh, saling menjaga Dulu kau memiliki hatiku di dalam genggamanmu Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Dan kau permainkan itu hingga hancur Air mata akan jatuh, saling menjaga Verse 2 Sayang, aku tak memiliki kisah tuk diceritakan Tapi aku mendengar ceritamu dan sekarang kau akan kubuat marah Ingatlah aku baik-baik saat kau sengsara Buatlah rumah di bawah sana karena aku takkan berbagi rumahku Pre-chorus Bekas luka dari cintamu mengingatkanmu pada kita Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Membuatku terkenang kita nyaris bersama Air mata akan jatuh, saling menjaga Bekas luka dari cintamu membuatku sesak, aku tak bisa menahan Chorus Kita bisa memiliki segalanya Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Saling menjaga Air mata akan jatuh, saling menjaga Dulu kau memiliki hatiku di dalam genggamanmu Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Dan kau permainkan itu hingga hancur Air mata akan jatuh, saling menjaga Kita bisa memiliki segalanya Saling menjaga Kau memiliki hatiku di dalam genggamanmu Dan kau permainkan itu dengan kasar Bridge Buang jiwamu ke setiap pintu terbuka Coba gunakan keberuntunganmu tuk temukan yang kau cari Jadikan kesedihanku sebagai harta karun Kau akan membayarku kelak dan mengunduh apa yang kau tanam Chours Kita bisa memiliki segalanya Kita bisa memiliki segalanya Air mata akan jatuh, saling menjaga bersama, bersama, bersama Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Kita bisa memiliki segalanya Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Saling menjaga Air mata akan jatuh, saling menjaga Kau memiliki hatiku di dalam genggamanmu Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Dan kau permainkan itu hingga hancur Air mata akan jatuh, saling menjaga Kita bisa memiliki segalanya Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Saling menjaga Air mata akan jatuh, saling menjaga Kau memiliki hatiku di dalam genggamanmu Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku Tapi kau permainkan, permainkan, permainkan, permainkan Hingga hancur Baca juga Curhatan tentang Cinta Bertepuk Sebelah Tangan Taylor Swift dalam Lirik Lagu You Belong With Me Sumber Instagram – adele Lirik lagu Rolling in the Deep bercerita tentang sepasang kekasih yang putus. Sayangnya, perpisahan tersebut tidak berlangsung secara baik-baik. Perempuan dalam lirik tersebut merasa sakit hati karena dipermainkan oleh si laki-laki. Perempuan dalam lirik lagu Rolling in the Deep itu kecewa dengan mantannya karena ia berselingkuh. Padahal mereka berdua sudah sama-sama berkomitmen akan melangkah ke jenjang yang lebih serius. Bagian verse tidak hanya menceritakan menggambarkan momen putus yang penuh drama, tapi juga perasaan marah perempuan. Kemarahan itu bisa kamu lihat dari penggunaan kata-kata seperti “kubakar dirimu” dan “jurang kesengsaraan.” Kisah perselingkuhan laki-laki dalam lirik lagu Rolling in the Deep oleh Adele ini bisa kamu temukan pada bagian bridge. Di bagian tersebut, ada kata “pintu terbuka,” maksudnya adalah wanita yang mau dengan lelaki tersebut. Dalam sebuah wawancara, Adele menjelaskan jika ia menulis lirik lagu Rolling in the Deep sesaat setelah ia putus dari pacarnya. Ia berkata, “Pacarku saat itu adalah pria yang lebih tua, kami berencana hendak tinggal bersama. Sayangnya, semakin lama hubungan kami malah memburuk.” “Saat kami putus ia melontarkan kata-kata yang menyakitkan. Menurutnya aku akan sengsara selamanya jika memutuskan hubungan dengannya. Aku pun marah dan mengusirnya, lalu lahir lagu ini sebagai umpatanku terhadapnya.” ucap Adele. Baca juga Inilah Pengorbanan Cinta Bruno Mars yang Tergambar dalam Lirik Lagu Grenade Pernah Mengalami Kisah Cinta yang Mirip dengan Adele? Demikian lirik lagu Adele yang berjudul Rolling in the Deep beserta artinya. Kira-kira pernahkah kamu mengalami kisah cinta yang sama dengan penyanyi asal Inggris tersebut? Jika belum, semoga kamu tidak akan pernah mengalami kisah seperti itu. Jika kamu suka lagu Adele yang berjudul Rolling in the Deep ini, jangan lupa untuk download mp3-nya di situs atau aplikasi yang legal. Jangan lupa juga simak artikel lirik lagu Adele lainnya di KepoGaul. Selamat membaca! PenulisBayu SetoMochammad Bayu Seto merupakan alumni Ilmu Hubungan Internasional UMY. Lelaki dengan hobi menulis ini sempat terjun di bidang film pendek sebagai script writer dan sutradara dan memenangkan beberapa penghargaan. Tidak hanya film, ia juga merupakan coffee enthusiast.

In any conversation about the London-born singer/songwriter Adele, the song “Rolling in the Deep” inevitably arises as a point of discussion. The single is the lead and opening song off of her second studio album, 21, in 2010. “Rolling in the Deep” was also the song that solidified the artist’s rise to immense fameâ€”it spent 65 weeks on the Billboard Hot 100 chart and later won a myriad of awards. Videos by American Songwriter The song possesses a slow, soulful build of Adele’s vocal prowess which is accompanied by heartwrenching lyrics. Adele wrote these lyrics with English songwriter and producer Paul Epworth, who Adele credits with pushing her on the track. “He brought a lot out of me,” Adele said of Epworth in 2011. “He brought my voice out as wellâ€”there’s notes that I hit in that song [Rolling in the Deep’] that I never even knew I could hit.” The peak of Adele’s vocal performance arrives at the chorus We could have had it all / Rolling in the deep / You had my heart inside of your hands / And you played it to the beat. These lyrics stem from the emotions of a scorned lover, and more personally, are a result of one of Adele’s breakups. “It’s me saying, Get the fuck out of my house instead of me begging him to come back,” Adele told Spin magazine. “It’s my musical equivalent of saying things in the heat of the moment and word-vomiting,” she continued. “It was my reaction to being told my life was going to be lonely and boring and rubbish, and that I was a weak person if I didn’t stay in the relationship. I was very insulted, and wrote that as a sort of fuck you.” As far as the famous song’s title, the literal meaning is more obvious than you might think. Adele informed Rolling Stone that the phrase is an “adaptation of a kind of slang, slur phrase in the UK called roll deep,’ which means to have someone, always have someone that has your back, and you’re never on your own if you’re ever in trouble you’ve always got someone who’s going to come and help you fight it or whatever like that. And that’s how I felt in the relationship that the record’s about, especially Rolling in the Deep.’ That’s how I felt, you know, I thought that’s what I was always going to have, and um, it ended up not being the case.” Clearly, Adele’s talent for matching phrases and feelings is largely unparalleled in the music industry. Watch Adele’s “Rolling in the Deep,” below. Photo by Simon Emmett/Sony

Makna lagu Rolling in the Deep bercerita tentang kemarahan Adele, karena ia terus-terusan diremehkan oleh kepada kekasihnya. Kekasihnya selalu mengatakan pada adele bahwa jika adele tidak bersama dirinya, maka hidup adele akan membosakan, kesepian, dsb. Oleh karena alasan itulah adele menciptakan lagu ini, sebagai ungkapan rasa tersinggungnya karena selalu puncak emosinya itu, Adele kemudian gelap mata, pikirannya berputar-putar layaknya kata “Rolling in the Deep/Berputar pada kedalaman”Untuk memperjelas bagaimana kisah di lirik lagu secara detil, kita interpretasi dan maknai saja keseluruhan liriknya. Baca sampai habis ya, kesimpulan ada diakhir 1There's a fire starting in my heartAda bara api yang membakar hatikuReaching a fever pitch and it's bringing me out the darkMencapai puncak terpanas dan membawaku keluar dari kegelapanFinally, I can see you crystal clearAkhirnya, aku bisa melihatmu sejernih kristalGo head and sell me out and I'll lay your ship bareTeruslah permainkan diriku dan kan kutunjukkan bahteramuSee how I'll leave with every piece of youLihatlah bagaimana aku kan pergi membawa tiap bagian dari dirimuDon't underestimate the things that I will doJangan remehkan hal-hal yang akan kulakukanThere's a fire starting in my heartAda bara api yang membakar hatikuReaching a fever pitch and it's bringing me out the darkMencapai puncak terpanas dan membawaku keluar dari kegelapanMakna Lirik Verse 1 Kesal karena selalu diremehkan oleh kekasihnya, Adele pun kemudian emosi sejadi-jadinya. Emosi itu, layaknya api yang membakar hatinya. Namun lewat emosi/api itulah Adele kemudian bisa mengetahui sebuah kebenaran. Lewat emosi/api itulah kemudian Adele bisa keluar dari kegelapan. Karena ia menyadari kalau kekasihnya selama ini hanya mempermainkannya scars of your love remind me of usBekas luka karena cintamu mengingatkanku pada kisah kitaThey keep me thinking that we almost had it allSemua itu membuatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua ituThe scars of your love, they leave me breathlessBekas luka cintamu, membuatku terengah-engahI can't help feelingTak bisa lagi kutahan perasaan iniMakna Lirik Pre-Chorus Padahal, hubungan adele dengan kekasihnya bisa saja berlangsung baik-baik saja dan indah. Namun melihat kenyataan kalau kekasihnya terus menyakiti adele, adele kemudian menyerah dan tak sanggup lagi mempertahankan kisah percintaan mereka. Luka itu terlalu perih bagi could have had it allKita bisa memiliki semuanyaYou're gonna wish you – never had met meKau akan berharap tak pernah bertemu dengankuRolling in the deepBerputar pada kedalamanTears are gonna fall, rolling in the deepAirmata akan jatuh, Berputar pada kedalamanYou had my heart inside of your handHatiku ada dalam cengkramanmuYou're gonna wish you – never had met meKau akan berharap tak pernah bertemu dengankuAnd you played it to the beatDan kau memainkannya sesuai iramaTears are gonna fall, rolling in the deepAirmata akan jatuh, Berputar pada kedalamanMakna Lirik Chorus/Reff Hubungan antara adele dan kekasihnya punya potensi kebahagiaan yang luar biasa. Tapi kekasihnya sendirlah yang menghancurkan hubungan itu yang membuat adele emosi. Ketika adele sudah emosi, adele juga bisa menyakiti hati kekasihnya, jadi adele memperingatkan pada kekasihnya utuk tak bertemu lagi memaknai kata “Rolling in the Deep” dalam lirik ini, sebagai kata “persetan kamu.” kata ini adalah pengandaian dari puncak emosi adele. Kita tahu jika kita telah amat emosi pada suatu hal, pikiran kita selalu tergulung/berputar gelap mata, dan biasanya perasaan tersebut disertai umpatan layaknya umpatan “persetan” atau umpatan kotor lainya. Adele hanya emosi, adele hanya lelah, karena terus dikekang/dicengkram, dan dipermainkan perasaanya oleh keksinya bagai permainan 2Baby, I have no story to be toldKasih, aku tak punya cerita untuk dikisahkanBut I've heard one of you and I'm gonna make your head burnNamun tlah kudengar ceritamu dan aku kan membuat bahteramu terbakarThink of me in the depths of your despairMemikirkanku dalam putus asamuMaking a home down there, as mine sure won't be sharedMembuat rumah sendiri, karena rumahku tentu takkan kubagiMakna Lirik Verse 2 Pada dasarnya, adele dalam lirik ini menginginkan perpisahan, dan berharap perpisahan tersebut dapat menyakiti hati kekasihnya. Adele tak mau lagi mengasihi hati kekasihnya karena hati adele taakan bisa dibagi your soul through every open doorLemparkan jiwamu lalui setiap pintu yang terbukaCount your blessings to find what you look forMenghitung kebaikanmu tuk temukan apa yang kau cariTurn my sorrow into treasured goldMengubah deritaku menjadi emas berhargaYou pay me back in kind and reap just what you sowKau balas aku dengan cara sempurna dan menuai yang kau taburMakna Lirik Bridge Lirik “Throw your soul through every open door / Lemparkan jiwamu lalui setiap pintu yang terbuka” dapat dimaknai bahwa adele menginginkan kekasihnya pergi dari hidupnya dan menemukan hal lain kata pintu bisa dimaknai sebagai pengalaman baru. Adele juga menganggap bahwa cinta dari kekasihnya tak pernah tulus karena selalu menghitung kebaikan. Dan semua rasa sakit, derita yang adele alami membuat adele sadar dan mengabil semua pelajaran bagai emas yang berharga. Adele hanya menganggap bahwa kekasihnya telah menyakiti adele dengancara yang sempurna, dan sekarang kekasihnya meuai apa yang ia lakukan, karena akhirnya adele akan pergi dari Lirik Lagu Rolling in the DeepSetelah kita interpretasi dan maknai keseluruhan lirik lagunya, dapat disimpulan bahwa lagu Rolling in the Deep mencerikatan tentang kemarahan membara yang adele rasakan pada kekasihnya. Dalam lagu ini adele menganggap bahwa kekasinya selalu meremehkanya, selalu menyakiti hatinya, dan selalu mempermainkanya. Dari semua masalah tersebut, adele kemudian punya tekad yang bulat untuk berpisah dengan kekasihnya dan berharap perpisahan tersebut dapat menyakiti hati kekasihnya. Adele tak mau lagi mengasihi hati kekasihnya, karena hati adele taakan bisa dibagi lagi, biarlah semua rasa sakit yang adele alami menjadi sebuah pelajran berharga dalam in the Deep, sejara sederhana mengajarkan pada kita untuk menghargai arti penting seseorang, terutama kekasih. Ya, dalam hubungan percintaan sudah seharusnyalah kita saling menghargai satu sama lain. Jangan pernah menyesal jika orang yang kita cintai pergi dalam hidup kita hanya karena kita selalu tak menghargainya dan meremehkan hatinya. Lagu yang luar Lirik Lagu Rolling in the Deep*Penulis lirik lagu Don't You Remember adalah Paul Epworth dan Adele. Lagu Rolling in the Deep rilis pada tanggal 29 November 2010. Lagu Rolling in the Deep masuk ke dalam album 21 2011. Sedangkan interpretasi dan pemaknaan pada lirik lagu Rolling in the Deep berasal dari pendapat pribadi penulis dari kita selalu percaya bahwa setiap artis /penyanyi /penulis lagu yang baik, dapat secara efektif menyampaikan banyak makna disetiap lagunya. Sehingga walaupun hanya satu lagu, setiap orang/setiap pendengar dapat meng-interpretasi banyak makna disetiap liriknya. Makna dan interpretasi di lirik lagu Rolling in the Deep milik Adele ini, berdasarkan asumsi penulis blog semata. Jadi, pada lagu Rolling in the Deep milik Adele ini, terserah kalian ingin memaknainya seperti apa ya. Makna dan interpretasi di lirik lagu Rolling in the Deep milik Adele ini jauh dari kata sempurna mengingat lagunya yang multitafsir, jadi jika ada pemikiran lain dari lagu ini tulis komentar ~ Rolling in the Deep Official Music Video

ቧወኀ κሉт уτևվու	Ыջаճոш щαቂ
Ψеዊовխмω прοζа πևχе	Μ хասոքըյ
Иγιհир նоջεշоሉα	Խлևзሓձе զуփаպ
Чጶскοδис уκу	Оφоጤոզ οփаծθτωц
ከаդዧ ጁ	Πըш ճопօгуգа

makna lagu rolling in the deep